QUENEAU le plus cher Raymond, écrivain. Lettre Autographe (G 5759)

QUENEAU (Raymond).

Né au Havre. 1903-1976.

Diplômé en philosophie (suit les cours de Kojève).

Adhère en 1924 au mouvement surréaliste. Publie son premier livre Le Chiendent en 1933.

Il entre aux Éditions Gallimard en 1938. L.A.S. « Queneau » à « Mon Cher Pillaudin » [le scénariste Roger Pillaudin].

                                      S.l., 6 juillet 1968. 1/2 page in-4.                                                                           

…Je dois vous avouer que je n'ai pas lu Hitlera. J'ai donné tout de suite le ms [manuscrit] à Lemarchand, ensuite je suis allé dans le Lot et à mon retour votre pièce était sortie de mon circuit. Je le regrette, mais l'avis favorable de Lemarchand doit vous rassurer. D'ailleurs est-ce qu'elle ne doit pas être jouée ?... Il l'espère …bien au calme en votre Lauris…

Dans les années 1960, Pillaudin entreprenait d'adapter pour le théâtre une nouvelle pièce de R. Queneau, Loin de Rueil sous la forme d'une comédie musicale. Celle-ci sera jouée au T.N.P. (Théâtre National Populaire), Maurice Jarre en signait la musique. C'est probablement de ce moment que remonte l'échange épistolaire régulier entre les deux hommes ; Pillaudin proposait ses pièces à Queneau pour Gallimard, tandis que Queneau tentait d'exporter les adaptations théâtrales de ses livres par Pillaudin jusqu'à Broadway...